Hogy hívják? 5 Általában rosszul írt kutyafajta

Amikor azt mondom az embereknek, hogy több mint egy évtizedet töltöttem az egyetemeken az angol irodalom tanulmányozásával, írásával és tanításával, a gyakori válasz valami ilyesmi: „Ó, szörnyű vagyok a helyesírásban. Noha személyesen ügyes vagyok a helyesírás-ellenőrzéssel kapcsolatban, vannak teljesen hétköznapi szavak, amelyeket még mindig fel kell néznem minden egyes használatkor. A „ritmus” szóval például nem ér véget a zavar, ezért a helyesírási nehézségeket nem tartom személyes kudarcnak senkiben. Mindenesetre ugyanolyan furcsa, hogy 10 évet egy könyvtárban ülve bámulom a könyveket, amelyeket senki sem olvas, mint a szavak elírása.

Ez azt jelenti, hogy abban az időben, amikor a Dogster-nek írtam, szórakoztattam, hogy milyen gyakran találkozom a legnépszerűbb kutyafajtákhoz kapcsolódó helyesírási hibákkal. A reklámokban, a magazinok borítóin és a nagy tömegtájékoztatási eszközökben leginkább elterjedt fajták azok, amelyeknek a nevét leggyakrabban elírják. Kutatásom során azt tapasztaltam, hogy a leggyakrabban rosszul írt kutyafajta nevek közül öt tartozik a Chihuahua, Shih Tzu, Tacskó, Doberman Pinscher és Schnauzer közé.



A média expozíciója és a „Chiwawa” térnyerése

Az ismételt média expozíció a legkisebb kutyákat katapultálja a legnagyobb szakaszokra, növelve mind az érdeklődés, mind a helyesírási hibákat. Például az 1990-es évek végén és a 2000-es évek elején a chihuahua az egyik leglátványosabb és legnépszerűbb kutyafajta volt Amerikában. Kétségtelen, hogy a fajta ikonikus státuszt ért el a Chihuahua Gidget mindenütt jelenléte miatt a Taco Bell reklámozásában és értékesítésében. A kis kutyafajta kiemelkedése a Reese WitherspoonbanJogilag szőkefilm franchise biztosította, hogy Chihuahua maradhatna a népi kultúrában.



Az emberek gyakran hibásan írják Chihuahua-t „Chiwawa” néven. Fotó: Shutterstock.

miért fordítják a kutyák a fejüket

A chihuahua korábban könnyen felismerhető volt; kövületek és műalkotások vezetik vissza ezt az egyedülálló megjelenésű és kivételesen hosszú életű kiskutyafajtát az ősi mexikói toltek és azték civilizációkig. Az érdeklődés továbbra is magas az apró kutyák iránt, jóval azután, hogy eltűntek a gyorséttermi reklámok. Az azonos nevű mexikói államnak elnevezett Chihuahua nemcsak nagy népszerűségnek örvend, de tévesen „Chiwawa” vagy „Chiwawa kutya” néven is emlegetik.



A gyakori elírások ragaszkodnak a fonikához

A hibásan írt kutyafajta nevek listáját megnézve észreveheti, hogy mindegyik nem az angol nyelvtől származik. Chihuahua a spanyol tacskóból, Doberman Pinscher és Schnauzer németből származik; Shih Tzu pedig kínai. Ez a világ öt legnépszerűbb kutyafajta is, és mindegyiknek azonnal felismerhető profilja van.

A schnauzert gyakran hibásan írják „snauzernek”. Fotó: Shutterstock.

halloween kutya nevek

A Shih Tzu esetében, amikor kutyakiállításokra ápolták, a frizuráját nehéz tévedni. Az angol anyanyelvűek, akik kíváncsi ezekre a kutyákra, kissé zavarban vagy kissé vulgárisnak érezhetik magukat, amikor információt keresnek a „Shitzu” -ról. Az angol nyelv egyik nagyszerű tulajdonsága, hogy mint sok kedvenc kutyánk, ez is egy keverék nyelv, amely minden olyan nyelv szavaira támaszkodik, amellyel beszélői kapcsolatba léptek.



Ezeknek a kutyafajtáknak a leggyakoribb elírása fonetikus, és az emberek által észlelt hangokon alapszik. Így számtalan olyan embert találunk, akik információt keresnek a „Dotsons”, a „Dotson puppies” és a „Miniature Dotsons” témákról. Ugyanez a jelenség a Doberman Pinschert „Pincher” vagy „Pinchers”, a Schnauzer pedig „Shnauzer” vagy „Shnauzer” alakítja.

Sokan, akik a tacskókról keresnek információkat, inkább a „Dotsons” kifejezésre keresnek. Fotó: Shutterstock.

A kíváncsiság mindig jó dolog!

A népszerűség a fő tényező a helyesírási hibák gyakoriságában. A Xoloitzcuintle talán a kedvenc nevem egy kutyafajta számára, de bármennyire is gyönyörű ez a szőrtelen mexikói kutyafajta, nem olyan, amelyet gyakran látunk televíziós műsorokban, filmekben vagy magazinokban olvashatunk. Mivel ez a kutya a közönség képzelőerejében kevéssé ismert és ritka, ezért szintén nem nagyon írják el hibásan.



Egy szerencsétlen helyesírási hiba a Shih Tzu-t „Shitzuvá” változtatja. Fotó: Shutterstock.

Arra biztatom az embereket, hogy tévesen írják el a kutyafajták nevét, amikor online keresnek róluk információkat. Ha klassz kutyát lát reklámfilmben vagy filmben, akkor a kíváncsiság természetes kifejeződése, hogy többet szeretne megtudni róluk. Az egyik legjobb dolog az olyan erőforrásokkal kapcsolatban, mint a Google és a Wikipedia, hogy még ha fonetikus közelítést is megad, a helyes eredmény mindenképpen megjelenik. És ki tudja? Az a fajta, amely elkapta a kedvedet, kiderülhet, hogy a következő legjobb barátod lesz! Maradj kíváncsi, és soha ne hagyd abba a tanulást!



bármentés nj

Tudjon meg többet a népszerű kutyafajtákról és a Dogster nevekről:

  • Van az AKC egyik legnépszerűbb kutyafajta?
  • Melyek a legnépszerűbb kutyanevek a kutyán?
  • A legnépszerűbb kutyafajták az Egyesült Államok városaiban

A szerzőről:Melvin Peña a 18. századi brit irodalom tudósaként és tanáraként tanult, mielőtt kutatási és írási képességeit kölyökkutyák és cicák felé fordította. Szereti a művészetet, a túrázást és a koncertezést, valamint káprázatos tömegeket operai karaoke előadásokkal. Van egy éves nőstény Bluetick Coonhound keveréke, amelynek neve Idris, és online élete kényelmesen ide van beágyazva.